25 Oct 2013 12:59
Blue Panorama Airlines (код ИАТА - BV, место базирования – Рим-Фьюмичино) по-прежнему намерена получить по меньшей мере четыре самолёта SSJ 100-95s производства «Гражданских самолётов Сухого», сообщает 25 октября авиационный портал CH -aviation.
Ещё в 2011 году перевозчик подписал Меморандум о Взаимопонимании (MoU) с SuperJet International, совместным предприятием Alenia Aermacchi и холдинга «Сухой», отвечающим за продажи SSJ100 на западных рынках, в котором говорилось о твёрдом заказе на 4 самолёта, а также двух опционах: основном и дополнительном на четыре самолёта каждый. Исполнение заказа было приостановлено на время ведения переговоров о поглощении Alitalia (AZ, Rome Fiumicino) авиакомпании Blue Panorama.
Согласно информации, предоставленной SuperJet International, продолжаются переговоры о конвертации опциона на 4 самолёта в твёрдый заказ. Дата поставок самолётов в авиакомпанию пока не определена.
В настоящее время авиакомпания Blue Panorama продолжает полёты, находясь под защитой от кредиторов.
Источник: CH - Aviation
(опубликовано: skydiver000)
Случайные статьи
- Список произведенных самолетов Суперджет-100 - страница в разработке, пишите в комментариях, что ещё желательно бы показывать без фото С фото Произведено, по годам Произведено, по кварталам Примечание: в период с 2008 по 2010-й было выпущено 5 самолетов, которые на графике не показаны. Полный список // Смотрите так же: Список...… (+18)
- Бортовая Система Технического Обслуживания - SSJ 100: Лицом к технику Разработчики этого самолёта сделали много хорошего не только для удобства пассажиров, бортпроводников и пилотов, также они хорошо позаботились об удобстве для инженерно-технического персонала, который трудится на этом самолёте, во благо безопасности и регулярности...… (+6)
- НПО "Сатурн" - требуется описание предприятия, процесса производства и испытаний мотора, фото и видео материалы Статьи сайта по теме Как проверить на стойкость сердце самолета ОАО «Научно-производственное объединение «Сатурн» – ведущая российская компания, специализирующаяся на разработке и производстве...… (+5)
Использование материалов сайта разрешается только при условии размещения ссылки на superjet100.info
В переводе пропущено одно предложение о причине приостановки заказа:
"The order was put on hold during the takeover talks between Alitalia (AZ, Rome Fiumicino) and Blue Panorama in 2012"
Перевод:
Исполнение заказа было приостановлено на время ведения переговоров о поглощении Alitalia (AZ, Rome Fiumicino) авиакомпании Blue Panorama.
Спасибо, добавил. В том варианте, который я переводил, этого предложения не было.