25 Oct 2013 12:59
Blue Panorama Airlines (код ИАТА - BV, место базирования – Рим-Фьюмичино) по-прежнему намерена получить по меньшей мере четыре самолёта SSJ 100-95s производства «Гражданских самолётов Сухого», сообщает 25 октября авиационный портал CH -aviation.
Ещё в 2011 году перевозчик подписал Меморандум о Взаимопонимании (MoU) с SuperJet International, совместным предприятием Alenia Aermacchi и холдинга «Сухой», отвечающим за продажи SSJ100 на западных рынках, в котором говорилось о твёрдом заказе на 4 самолёта, а также двух опционах: основном и дополнительном на четыре самолёта каждый. Исполнение заказа было приостановлено на время ведения переговоров о поглощении Alitalia (AZ, Rome Fiumicino) авиакомпании Blue Panorama.
Согласно информации, предоставленной SuperJet International, продолжаются переговоры о конвертации опциона на 4 самолёта в твёрдый заказ. Дата поставок самолётов в авиакомпанию пока не определена.
В настоящее время авиакомпания Blue Panorama продолжает полёты, находясь под защитой от кредиторов.
Источник: CH - Aviation
(опубликовано: skydiver000)
- 20 Jul 2017 14:39 OEMServices разработает программы послепродажного обслуживания SSJ 100 - Международный поставщик OEM-компонентов — OEMServices возьмется разработать программы послепродажного обслуживания российских региональных самолетов Sukhoi Superjet 100 (SSJ 100). Соответствующую договоренность компания достигла с производителем воздушных судов этого типа — Гражданскими самолетами...… (+5)
- 14 Aug 2017 10:53 Авиакомпании "Азимут" поставили третий SSJ 100 - Новая российская авиакомпания Азимут получила третий самолет Sukhoi Superjet 100. Как сообщает авиаперевозчик, воздушное судно с регистрацией RA-89036 прибыло в ее базовый аэропорт Ростова-на-Дону 13 августа. Самолет прилетел из Ульяновска, где на него нанесли фирменную ливрею Азимута . Третий...… (+4)
- 24 Jul 2017 10:41 В Замбию продали пять самолетов SSJ 100 - Компании из Замбии разместили заказы на пять российских региональных самолетов Sukhoi Superjet 100 (SSJ 100), рассказал в интервью каналу Вести 24 президент Объединенной авиастроительной корпорации (ОАК) Юрий Слюсарь. Договор был подписан на прошедшем на прошлой неделе авиасалоне МАКС-2017....… (+8)
Случайные статьи
- Инцидент 4 ноября 2012 года: проблемы с механизацией крыла - RA-89006, Рейс SU-1759 Волгоград - Москва-Шереметьево Пассажирам, следовавшим 4 ноября рейсом № SU1759 компании «Аэрофлот» из международного аэропорта Волгограда в столичный «Шереметьево», пришлось пережить несколько неприятных минут. Но гораздо больше нервничали находившиеся службы на земле. Перед...… (+4)
- Круги на воде или 9 вал? - в Interjet обеспокоены, что «компании SuperJet International (SJI) и «Гражданские самолеты Сухого» (ГСС) не смогли противостоять нападкам, инициированным конкурентами». «И хотя окончательный отчет о катастрофе свидетельствует, что самолет не был причиной события, негативный фон в прессе не утихает»,...… (+4)
- Статус ЦОС 12.04.14 - … (+11)
Использование материалов сайта разрешается только при условии размещения ссылки на superjet100.info
В переводе пропущено одно предложение о причине приостановки заказа:
"The order was put on hold during the takeover talks between Alitalia (AZ, Rome Fiumicino) and Blue Panorama in 2012"
Перевод:
Исполнение заказа было приостановлено на время ведения переговоров о поглощении Alitalia (AZ, Rome Fiumicino) авиакомпании Blue Panorama.
Спасибо, добавил. В том варианте, который я переводил, этого предложения не было.