Пишет юзер igomarch из Mexico
Полет на самолете Interjet Sukhoi SSJ 100
Рейс: ZCL-MEX
Самолет: plane:xa-ijr
Дата: 20 NOV 2013
Посадка
Карточка
Закуски
Экран с картой полета и информацией о ветре
Камера смотрящая на переднее колесо
Вид на салон "сзади вперед"
Кнопка бортпроводника
В полете
Вешалка для одежды
Место для ног
Комментарии
mhkansan (From United States of America) posted Fri Dec 6 2013 00:49:46
Fascinating! It looks and feels like mainline from your photos, not another e-jet or RJ. Like an a318 or MD-87 maybe.
I like the PSU design and the nosewheel camera is a really neat idea for a smaller aircraft.
It looks like you're the only person on the airplane, or one of very few!
Мне понравилась система информации (PSU) и камера обзора на стойке шасси - это действительно прекрасная идея для такого маленького самолета
Замечательно!. На Ваших фотографиях он выглядит и ощущается как магистральный самолет, а не E-jet или другой региональный.
Скорее похож на а-318 или MD-87, например. Создается ощущение, что вы единственный пассажир на самолете, или один из нескольких!
bonviveur (From Belgium), posted Fri Dec 6 2013 02:08:37
Hi Igomarch, Nice TR and beautiful pictures!
the SSJ 100 surely looks like a nice jet. I had once the pleasure to fly it on
Lao Central air, but the interior here looks much nicer as their green ones.
Прекрасные описание и фотки. SSJ-100 без сомнения выглядит как замечательный самолет.
Я однажды уже имел удовольствие полетать на нем у Lao Central air, но салон у интерджета
выглядит лучше, чем зеленый салон лаосцев
Just one question, did you also find the aircraft a little noisy compared to other RJ aircraft?
Всего один вопрос - вам тоже показалось, что этот самолет немного более шумный чем другие регионалы?
igomarch From Mexico, posted Fri Dec 6
hello bonviveur
glad you liked my pictures.. not very good at writing reports but like to take pictures
i liked the airplane but yes i four it noisy when it starts engines but had a nice flight.
looks a little bit cheap to me, some details but maybe its im not used to russian aircraft.
Рад что понравились мои фотки, я не очень хорошо пишу отчеты, но люблю фотографировать,
мне понравился самолет, но действительно он немного шумноват в момент запуска двигателей, но не шумен в полете.
Некоторые детали показались мне немного дешевыми, возможно из-за придирок к незнакомому "русскому самолету".
lychemsa From United States of America, posted Fri Dec 6 2013 12:35:22
Didn't one crash in Indonesia recently?
I would be too scared to fly on one. I am also scared of the Dreamliner.
Разве не такой разбился в Индонезии недавно? Я бы испугался на нем летать.
Также я боюсь и Дримлайнеров.
skiaplg From United Kingdom, posted Sat Dec 7 2013 00:55:36
The cause of that crash was attributed to pilot error: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20765429
То крушение произошло из-за ошибки пилота…
britjap From Japan, posted Sun Dec 8 2013 16:42:07
Hi Igomarch, This must surely be one of the least wordy reports I have ever seen. I don't think I can quote you anywhere!!
But very interesting nonetheless. Some very good pictures. I also think this is the first time I have seen the inside of the SSJ-100.
Hope I can fly on one at some point soon.
Привет, уверен это один из самых немногословных обзоров что я видел. Нечего даже перепостить!! ;) Но всяко интересно. Классные фотки.
Кажется впервые вижу салон SSJ-100. Надеюсь у меня будет возможность слетать на нем, когда нибудь.
Источник форум airliners.net
06 Dec 2013 19:38 (skydiver000)
- 04 Dec 2012 09:43 Знакомство с Суперджетом - Весной 2012 летел из Минска в Москву на RA-89004 (Sukhoi Superjet 100-95) авиакомпании Аэрофлот. До последнего момента не было уверенности в том, что это будет именно сухой , хотя при заказе билета Superjet стоял в расписании. На электронном билете тоже значилось SU95. Но частые замены на аэробусы...… (+9)
- 10 Dec 2012 15:51 Полет на Суперджете (отчет dencam) - dencam #174352 24.08.12 19:37 Очень хочется написать отзыв по этому самолёту. Давно мечтал полететь на нашем, русском самолёте. Но как-то не складывалось. Не скажу, что постоянно летаю, но 10-15 полётов в год есть стабильно. (Туда и обратно). И вот настал долгожданный момент. Начало было не очень, а...… (+6)
- 06 Mar 2013 21:17 Полет на русском Сухой SuperJet 100 - Мне было очень любопытно пролететь на новеньком русском самолёте. Иностранцы называют нас русскими, знают это слово прям в нашем произношении и всё, что производит Россия для них русское, а не российское. Вот и самолёт русский. В этом слове есть особый колорит и запах времён холодной войны. В нём и...… (+4)
Случайные статьи
- Искусство гостеприимства по-мексикански - russos: Совсем недавно на авиашоу в Ле-Бурже мексиканская авиакомпания Interjet получила свой первый самолет Сухой Суперджет. Тогда, в начале лета, мексиканцы радовались как дети, сидя в новом самолете с салоном от Pininfarina. Неподдельное счастье читалось в их глазах. Наконец-то, так ожидаемый тип...… (+23)
- ARJ21 - Один из конкурентов Суперджета, китайский проект ARJ-21 начал свою жизнь в марте 2002 года. Контролируемый государством консорциум ACAC считает этот проект ключевым, частью китайской десятой пятилетки История создания Китайские конструкторы взяли фюзеляж от DC-9-10, самые проверенные американские...… (+9)
Американцы боятся Суперджетов и Дримлайнеров :)
Американские аналитики среднего возраста боятся Суперджетов и Дримлайнеров :)
Согласно исследованиям британских ученых, американские аналитики назвали Суперджет и Дримлайнер самолетами, которые вызывают наибольшее опасение среди пассажиров. Об этом сообщает в своей статье Svetozar Markov :)
сделал по быстрому перевод.
А можно перевод подправить слегка? ;)
Исправил только то, что уж совсем глаз резало ;)
нужно, ибо переводил на бегу между других дел…
подрихтовал оформление и добавил несколько новых фот из источника